Galego e Castelan

Acceso

encendido

Eleito

elegido

Oculos

gafas

Adiar

aplazar

Emprestimo

prestamo

Oleo

aceite

Armadilla

trampa

Entorse

esguince

Ouvinte

Oyente

Alicerces

cimientos

Envelope

sobre

Ouvir

Oir

Alpendre

cobertizo, galpón

Escadaria

escalinata

Orzamento

presupuesto

Ameixa

ciruela

Escorregar

resbalar

Papagaio

cometa

Ameixoa

almeja

Esgoto

alcantarilla

Partillar

compartir

Ar

Aire

Espinafres

espinacas

Pendurar

colgar

Arroubo

Arrebato

Faca

cuchillo

Perú

pavo

Azo

acero

Facada

cuchillada

Pexego

melocotón

Barraxe

Presa de agua

Face

mejilla

Piscar

guiñar

Batedeira

Batidora

Faisca

chispa

Pór

poner

Berinxela

Berenjena

Faixa

franja o faja

Porén

sin embargo

Borracha

goma

Faléncia

bancarrota

Portaxe

peage

Brincadeira

broma

Falésia

acantilado

Postigo

ventanilla

Brincar

bromear

Farelo de trigo

salvado de trigo

Pre-encher

rellenar

Cachecol

Bufanda

Fenda

grieta

Puñada

puñetazo

Cacho

racimo

Feriado

festivo

Puxar

tirar

Cacifo

Taquilla

Ficar

quedar

Quinta-feira

jueves

Calote

Timo

Fita

Cinta

Reaxir

Reaccionar

Caneta

Boligrafo

Fornecedor

proveedor

Salada

ensalada

Capacete

casco

Fregués

Feligrés

Salsa

perejil

Casca

monda, *cascara

Frequesia

Parroquia

Sarampelo

sarampión

Codea

corteza (pan)

Funil

embudo

Segunda-feira

lunes

Colidir

colisionar

Furadeira

taladro

Sen fio

inalámbrico

Copo

vaso

Fraldas

pañales

Sexta-feira

Viernes

Corrimao

pasamanos

Fritadeira

Freidera

Sinó

campana

Cotovelo

codo

Flocos

copos

Sotaque

acento, deje

Coxa

muslo

Gaiola

Jaula

Sustentábel

sostenible

Cuarta-feira

miércoles

Garfo

tenedor

Testa

frente

Chapeu

sombrero

Gordura

grasa

Terza-feira

martes

Chicote

latigo

Guidaste

grua

Tirar

sacar

Chicotada

latigazo

H

Aga (letra)

Tixolo

ladrillo

Deitar

echar

Isqueiro

mechero

Tornocelo

tobillo

Deitar-se

acostarse

Largo

ancho

Urso

Oso

Degrau

escalón

Leme

timón

Vaso

maceta

Desabar-se

desplomarse
(pra imobeis/casas/predios)

Lenzo

pañuelo

Vasoira

escoba

Descer

descender

Lezol

sabana

X

(Xis) nome da letra

Descida

descenso

Loxa

tienda de comprar

Xanela

ventana

Descolar

despegar

Lota

lonja

Xato

chorro

Desleixado

dejado

Lufada

ráfaga

Xíria

jerga

Desleixo

dejadez

Mala

Maleta

Xoello

rodilla

Deslocar-se

trasladarse

Mazarico

soplete

Xúri

jurado

Desporto

deporte

Morno

tibio

Xuro

interés bancario

Murcho

Marchito